Prevod od "povedala za" do Srpski


Kako koristiti "povedala za" u rečenicama:

Sylvii sem povedala za Miguela in Laguerto.
Rekla sam Sylviji za Miguela i LaGuertu.
Jaxu ne bo nikoli povedala za pisma.
Nikada neæe reæi Džeksu za pisma.
Sestri Veroniki sem povedala za okna, ona pa je šolo odjavila s tekmovanja.
Rekla sam sestri Veroniki za prozore i zato je po njenom nalogu škola odustala od takmièenja.
Bi mi povedala, za kaj gre?
Sad, pretpostavimo da mi kažeš o èemu se radi.
Obljubi, da ne boš nikomur povedala za to.
Samo, molim te, nikome ne govori za ovo.
Zakaj mi nisi povedala za to?
KAKO GOD ZAŠTO MI NISI REKLA ZA TO?
Ginny mi je povedala za tisti vikend.
Ginny mi je rekla za vikend.
Marissa mi je povedala za tvojo punco.
Marissa mi je prièala o tvojoj curi.
Paula mi je povedala za tiste fante v Kaliforniji.
Paula mi je rekla za one momke u Kaliforniji.
Končno mi je povedala za mojega očeta.
Isprièala mi je o mom ocu. Jeste?
Če sta bila poklicna morilca, kot praviš, nam ne bi povedala, za koga delata.
A ako su bili profesionalci, kao što kažeš, ionako nam nikad ne bi rekli za koga su radili.
Misliš, da sem Lionelu povedala za tvojo skrivnost?
Misliš da sam rekla Lionelu tvoju tajnu?
Zakaj nisi povedala za dan poklicev?
Zašto mi niko nije rekao za dan poslova roditelja?
Hvala, ker si mi povedala za Havaje.
Hvala vam puno što ste mi rekli u vezi Hawaii.
Medijem si povedala za umor Burnetta in mojo vpletenost.
Odali ste novinarima moju povezanost s Burnettovom smræu.
Bi bilo v redu, če ne bi mnogim povedala za nocoj?
Da, je li u redu ako ne prièamo mnogim ljudima za veèeras?
Ti je ona povedala za ta kraj?
Је л` ти она рекла за ово место?
Si se bal, da ji bom povedala za tvojo novo punco?
Da li ste se bojali da joj neæu reæi o tvojoj novoj devojci?
Midva mu bova povedala za njo?
Stvarno? Mi æemo da mu kažemo?
Vidim, da ti je gospa Fairfax povedala za moja namero da dam svoj vrat v posvečeno zanko.
Vidim da je gospoða Fairfax nagovijestila moju namjeru da stavim svoj vrat u svetu omèu.
Tega ti nisem povedala za to, da bi me lahko mučila.
Nisam ti rekla to kako bi me muèila.
Bližje bi moral biti Sari, in potem bi mu povedala za izlet z brodolomom.
On misli da je trebao biti bliži sa Sarah. Da bi mu onda ona rekla za izlet brodom.
Kdaj bi mi povedala za Oregon?
Kada si mislila reæi za Oregon?
Anthony je umiral za aidsom, pa mu vseeno ni povedala za vas.
Anthony je umirao od side i nije mu htjela reæi za vas.
Mi boš povedala, za kaj gre, šerif?
Hoæeš li mi reæi o èemu se ovde radi, šerife?
Trenutno nimam še nikogar, toda če bi ga imela, ne vem, kako bi mu povedala za danes.
Trenutno ne viðam nikoga, ali da viðam, ne znam kako bih mu isprièala što se zbilo danas.
Veš, ko si mi prvič povedala za to idejo, nisem bil povsem prepričan.
Znaš, kada si mi prvi put usadila tu ideju, nisam baš bio uveren u to.
Koliko ljudem je kraljica povedala za to?
Kome je sve kraljica rekla za ovo?
Genie mi je povedala za Adagio.
Džini mi je rekla za Adađiju.
Mi boš povedala, za kaj gre?
Slušaj, hoæeš li mi sada reæi o èemu je reè?
Ko sem ti povedala za Andrea, me nisi vprašal, kako je umrl.
KAD SAM TI REKLA ZA ANDREA, NIKAD ME NISI PITAO KAKO JE UMRO.
Nisi mi povedala za Havemeyerjevo hčer.
Nikad mi nisi rekla za Havemeyerovu kæerku.
Silvana mi je povedala za tvojo nesrečo.
Silvana mi je rekla za tvoju nezgodu.
Pridi, pospremi me ali pa bom Khanu povedala za tvoje nespoštovanje.
Doði... Isprati me ili æu da kažem Kanu da si bio neuètiv.
Zakaj mi nisi povedala za Lexi?
Zašto mi nisi rekla za Lexi?
Sestra ga je srečala v kavarni in mu povedala za smrt očeta, pa je takoj pridrvel.
Pa, sestra ga je videla dolje kod Dunkin' Donutsa... Rekla mu je da nam je umro otac, a on se odmah obrušio na nas.
Za vsak slučaj jim nisem povedala za orožje.
NISAM IM REKLA ZA ORUŽJE, ZA SVAKI SLUÈAJ.
Žal mi je, da ti nisem prej povedala za Oliverja.
Izvini što ti ranije nisam rekla za Olivera.
Kje je punca, ki ti je povedala za stanovanje?
Где је девојка која ти је рекла за стан?
Ona mu je povedala za njenega delodajalca, premožnega upokojenega direktorja.
Био је велика фаца ЦЕО, али је сада у пензији и пун пара.
Valerie mi nikoli ni povedala za vajino romanco.
Valeri mi nikad nije prièala o vašoj romansi.
Nisi mi povedala za svojo knjigo, zdaj te imajo vsi za zmešano lovko na duhove.
Nisi mi ni pomenula tu knjigu koju si napisala. Svi govore da si neki ludi lovac na duhove.
Amberle mi je povedala za Ellcrys, in njene vizije.
Amberle mi je isprièala sve o Ellcrysu i vizijama.
Nisi nikomur povedala za najine pogovore?
Nikome nisi rekla za naše razgovore?
In nisi nikomur povedala za najine pogovore?
I nikome nisi rekla za naše razgovore?
Zakaj bi komu povedala za ta kraj?
Zašto bih bilo kome rekla za ovo mesto?
Ne vem, zakaj mi nista povedala za tole.
Зашто ми родитељи нису рекли за ово?
0.882737159729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?